From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dependence of the de2 meter calibration with distance
dependência da calibração do medidor de2 com a distância
Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
results from a pka meter calibration in clinical environment against the pdc meter
resultados da calibração de um medidor de pka em ambiente clínico contra o medidor pdc
Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
figure 5 presents the results from the analysis of the variation of the de2 meter calibration coefficients for two distances to the reference chamber.
a figura 5 apresenta os resultados da análise da variação dos coeficientes de calibração do medidor de2 para duas distâncias à câmara de referência.
Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
this reference flow-meter's response to flow shall be used as the reference value for cvs flow-meter calibration;
a resposta deste medidor de caudais de referência deve ser utilizada como valor de referência para a calibração do medidor de caudais do csv;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
"conformity assessment body" means a body that performs conformity assessment activities including calibration, testing, certification and inspection;
«organismo de avaliação da conformidade», o organismo que efectue actividades de avaliação da conformidade, nomeadamente calibração, ensaio, certificação e inspecção;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
‘conformity assessment body’ shall mean a body that performs conformity assessment activities including calibration, testing, certification and inspection;
«organismo de avaliação da conformidade», o organismo que efectue actividades de avaliação da conformidade, nomeadamente calibração, ensaio, certificação e inspecção;
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this calibration shall be performed after any part of the flow configuration upstream or downstream of the flow-meter has been changed that may affect the flow-meter calibration.
deve realizar-se esta calibração após ter sido alterada qualquer parte da configuração do caudal a montante ou a jusante do medidor de caudais que possa afetar a calibração do medidor de caudais.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in all cases, simultaneous readings from both meters were done figure 2b, applying the appropriate corrections and determining the de2 meter calibration coefficients as a function of pdc, according to equation 2.
em todos os casos, faziase a leitura simultânea de ambos os medidores figura 2b, aplicando-se as correções adequadas, e determinavam-se os coeficientes de calibração do medidor de2 em função do pdc, conforme a equação 2.
Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
(15) ‘conformity assessment body’ means a body that performs conformity assessment activities including calibration, testing, certification and inspection;
15) «organismo de avaliação da conformidade», o organismo que efectua actividades de avaliação da conformidade, nomeadamente calibração, ensaio, certificação e inspecção;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
if it can be demonstrated by records of the calibration procedure under section 3.2.1 that the flow meter calibration is stable over a longer period of time, the pre-test check may be omitted.
caso se possa demonstrar, através de registos do método de calibração descrito no ponto 3.2.1, que a calibração dos debitómetros é estável durante um período de tempo maior, a verificação pré-ensaio pode ser omitida.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
if it can be demonstrated by records of the calibration procedure under paragraph 9.4.6.2. that the flow meter calibration is stable over a longer period of time, the pre-test check may be omitted.
caso se possa demonstrar, através de registos do método de calibração descrito no ponto 9.4.6.2., que a calibração dos medidores de caudais é estável durante um período de tempo maior, a verificação pré-ensaio pode ser omitida.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
table 5 presents the results of the radcal pdc meter calibration against the 30 cm standard chamber, for beams transmitted through the chamber of the de2 meter, as well as the calibration coefficients of the de2 meter, against the previously calibrated pdc, for rqr beams and beams with some fixed al and cu filtrations.
a tabela 5 apresenta os resultados da calibração do medidor radcal pdc, contra a câmara padrão de 30 cm, para feixes transmitidos através da câmara do medidor de2, assim como os coeficientes de calibração do medidor de2 contra o pdc já calibrado, para feixes da série rqr e feixes com algumas filtrações fixas de al e cu.
Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
(23) "conformity assessment body" means a body that performs conformity assessment activities relating to a subsystem or safety component, including calibration, testing, certification and inspection;
(23) «organismo de avaliação da conformidade», o organismo que efetue atividades de avaliação da conformidade de um subsistema ou componente de segurança, nomeadamente calibração, ensaio, certificação e inspeção;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
if it can be demonstrated by records of the calibration procedure under paragraph 8.1.8.6.2. that the flow-meter calibration is stable over a longer period of time, the pre-test check may be omitted.
caso se possa demonstrar, através de registos do método de calibração descrito no ponto 8.1.8.6.2, que a calibração dos medidores de caudais é estável durante um período de tempo maior, a verificação prévia ao ensaio pode ser omitida.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
for the purpose of this paragraph, a conformity assessment body shall be a body that performs conformity assessment activities including calibration, testing, certification and inspection accredited in accordance with regulation (ec) no 765/2008 of the european parliament and of the council [31].
para efeitos do presente número, entende-se por «organismo de avaliação da conformidade» um organismo que exerça atividades de avaliação da conformidade, nomeadamente a calibração, ensaio, certificação e inspeção, acreditado em conformidade com o regulamento (ce) n.o 765/2008 do parlamento europeu e do conselho [31].
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: