Results for microsomal enzymes translation from English to Portuguese

p450 microsomal
hidrocarboneto de aril hidroxilases

microsomal oxidation
oxidação microssomal

monooxygenases, microsomal
hidrocarboneto de aril hidroxilases

it has hepatic metabolism system of microsomal enzymes.
tem metabolismo hepático sistema de enzimas microssomais.

microsomal aminopeptidase (substance)
alanil aminopeptidase de membrana

liver-kidney microsomal antibody
anticorpo microsomal do fígado-rim

microsomal triglyceride transfer protein defic
abetalipoproteinemia

these hepatic findings are consistent with an induction of hepatic microsomal enzymes, an effect which has not been observed in patients receiving esbriet.
estes resultados hepáticos são consistentes com uma indução das enzimas microssómicas hepáticas, um efeito que não foi observado nos doentes a receber esbriet.

an example of a group of enzymes involved in xenobiotic metabolism is hepatic microsomal cytochrome p450.
o grupo de enzimas do citocromo p450 é um dos envolvidos na desintoxicação de xenobióticos no fígado.

in addition microsomes may be useful to identify the specific microsomal enzymes involved in the metabolism of the test chemical which can be relevant in species extrapolation (see also paragraph 56).
por outro lado, os microssomas podem ser úteis na identificação das enzimas microssomáticas que participam no metabolismo do produto químico em estudo, aspeto que pode ser importante para as extrapolações interespécies (ver também o ponto 56).

it is a potent inducer of hepatic microsomal enzymes and consequently it has important drug interaction by accelerating the metabolism of several drugs such as oral contraceptives, corticosteroids, phenytoin, warfarin and neuromuscular blockers especially the aminosteroids .
É um potente indutor de enzimas microssomais hepáticas; por conseguinte, ocorrem muitas interações medicamentosas por acelerar o metabolismo de muitos fármacos, tais como anticoncepcionais orais, corticosteróides, fenitoína, varfarina e bloqueadores neuromusculares, sobretudo os aminoesteróides .

the wood shavings used as bedding for animals must be free from chemical substances, such as insecticides or fungicides, and the wood should be soft and absorbent, so that it does not release volatile substances that could affect the microsomal enzymes of the liver.
a maravalha utilizada como cama para os animais deve estar livre de substâncias químicas, como inseticidas ou fungicidas, e a madeira deve ser macia e absorvente, de forma que não libere substâncias voláteis que possam afetar as enzimas microssomais do fígado.

mitotane has been reported to accelerate the metabolism of warfarin by the mechanism of hepatic microsomal enzyme induction, leading to an increase in dosage requirements for warfarin.
foi descrito que o mitotano acelera o metabolismo da varfarina pelo mecanismo de indução enzimática de microssomas hepáticos, o que leva a um aumento na dose de varfarina necessária.

the metabolism of capsaicin is done by the microsomal enzyme system cytochrome p450 and produces several metabolites that bind to macromolecules in the body, and different pathological effects may occur.
o metabolismo da capsaicina é feito pelo sistema de enzimas microssomal citocromo p450 e origina vários metabólitos que se ligam às macromoléculas do organismo e diferentes efeitos patológicos poderão ocorrer.

repeated administration of darunavir to rats caused hepatic microsomal enzyme induction and increased thyroid hormone elimination, which predispose rats, but not humans, to thyroid neoplasms.
a administração repetida de darunavir em ratos causou indução das enzimas hepáticas microssomais e aumentou a eliminação da hormona da tiroide, o que predispõe os ratos, mas não o homem, a neoplasias da tiroide.

with microsomal enzyme-inducing drugs, the barrier method should be used during the time of concomitant administration of these medicinal products and for 28 days after their discontinuation.
com os fármacos indutores das enzimas microssomais, o método de barreira deve ser utilizado durante o tempo de administração concomitante destes medicamentos e durante 28 dias após a sua descontinuação.

changes in liver microsomal enzyme activity and in the oxidative phosphorylation function of heart and liver mitochondria reported in an earlier study, could not be confirmed in more recent investigations which also included ultra-structural observations.
não puderam ser confirmadas em investigações mais recentes, que incluiram também observações ultra-estruturais, as alterações da actividade enzimática microssómica hepática e da fosfor ilação oxidat iva nas mitocôndrlas hepáticas e cardiacas relatadas num estudo prévio.

female mice receiving duloxetine for 2 years had an increased incidence of hepatocellular adenomas and carcinomas at the high dose only (144 mg/kg/day), but these were considered to be secondary to hepatic microsomal enzyme induction.
em ratos fêmea que receberam duloxetina durante 2 anos, verificou-se um aumento da incidência de adenomas e carcinomas hepatocelulares apenas no grupo que recebeu a dose mais elevada (144 mg/kg/dia), mas estes efeitos foram considerados secundários à indução das enzimas microssómicas hepáticas.