Results for midcarpal translation from English to Portuguese

midcarpal joint
articulação médio-cárpica

dislocat midcarpal-open
luxação exposta de articulação média do carpo

open dislocation of midcarpal
luxação exposta de articulação média do carpo

disloca midcarpal-closed
luxação fechada de articulação mesocárpica

closed dislocation of midcarpal
luxação fechada de articulação mesocárpica

open dislocation of midcarpal joint
luxação exposta de articulação média do carpo

closed dislocation of midcarpal joint
luxação fechada de articulação mesocárpica

open dislocation of midcarpal joint (diagnosis)
luxação exposta de articulação média do carpo

closed dislocation of midcarpal joint (diagnosis)
luxação fechada de articulação mesocárpica

arthroscopy of the midcarpal joint is not able to guarantee the absence of the lunate medial facet, regardless of its size.
a artroscopia da articulação médio-cárpica não é capaz de assegurar a ausência da faceta medial do semilunar, independente de seu tamanho.

according to imbriglia, prc does not preserve the midcarpal joint, and can lead to degeneration of the radius or the head of the capitate.
a ressecção da fileira proximal, segundo imbriglia, não preserva a articulação mediocárpica, pode levar à degeneração do rádio ou da cabeça do capitato.

portals 3/4 and 4/5 were used to evaluate the wrist joint while the ulnar and radial midcarpal portals were used to evaluate the joint of the same name.
os portais utilizados foram os 3/4 e 4/5 para avaliação da articulação rádio-cárpica e os portais médio-carpais ulnar e radial para a avaliação da articulação de mesmo nome.

dimitrios et al. showed good results in a retrospective study of modified midcarpal arthrodesis, wherein an iliac graft was used to maintain the carpal height, observing consolidation in all cases, without complications.
dimitrios et al. apresentaram bons resultados em seu estudo retrospectivo de artrodese da mediocárpica modificada, em que usaram enxerto de ilíaco para manter a altura carpal, apresentaram consolidação de todos os casos, sem complicação citada.

dautel et al. find representative degenerative lesions on the ulnar edge of the midcarpal joint in 22.8% of the type i lunates, dividing these lesions up among proximal pole of the hamate, helical surface of the hamate, head of the capitate and articular surface of the lunate.
dautel et al. encontram lesões degenerativas representativas no bordo ulnar da articulação mediocárpica em 22,8% dos semilunares do tipo i, dividindo estas lesões entre pólo proximal do hamato, superfície helicoidal do hamato, cabeça do capitato e superfície articular do semilunar.