Results for middle eastern translation from English to Portuguese

middle-eastern
médio oriente

middle eastern countries
países do oriente médio

other middle-eastern countries
outros países do médio oriente

middle eastern scriptskcharselect section name
escritas do médio orientekcharselect section name

egypt is the cradle of middle eastern politics.
temos de deixar imediatamente de distinguir entre relações externas e segurança interna, entre cortar o extremismo pela raiz e luta anti-terrorista.

egypt is the cradle of middle eastern politics.
o egipto é o berço da política do médio oriente.

ministerial union troika visits middle eastern capitals
visita, a nível ministerial, da tróica da união às capita is dos países do médio oriente

" international journal of middle eastern studies 41, no.
" international journal of middle eastern studies 41, no.

secondly, support for the middle eastern peace process.
Ém segundo lugar, a ajuda ao processo de paz no próximo oriente.

romaine lettuce is commonly used in middle eastern cuisine.
a alface é um alimento comum no médio oriente.

from her mother side, sarahyba is of middle eastern ancestry.
daniella, assim como sua mãe, é de ancestralidade levantina.

it will appear, certainly, in many more middle eastern stories.
aparecerá, certamente, em muitas histórias mais do oriente médio.

additional financial measures for the middle eastern and mediterranean countries
medidas financeiras adicionais em favor dos países do médio oriente e do mediterrâneo

my job was to connect the brand with a middle eastern audience.
meu trabalho era conectar a marca com uma audiência do oriente médio.

three: is the middle eastern character being played by one?
três: o personagem do oriente médio tem sido interpretado por um?

"international journal of middle eastern studies" 31:255-272.
"international journal of middle eastern studies" 31:255-272.

an awareness raising workshop for african and middle eastern countries in paris
organização de um seminário de sensibilização dirigido a países africanos e do médio oriente, em paris;

19 08 05 rehabilitation and reconstruction operations in the mediterranean and middle eastern countries
19 08 05 acções de reabilitação e de reconstrução a favor dos países mediterrânicos e do próximo e médio oriente

the information was passed to the governments of european and middle eastern nations.
a informação foi comunicada a governos de nações europeias e do médio oriente.

this all means that the time may have come to resolve the whole middle eastern conflict.
por último, pedimos um papel mais marcante e coerente da união europeia no domínio dos direitos humanos, da democracia e do estado de direito em toda essa região.