Results for misleading translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

misleading

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

was misleading

Portuguese

era enganosa

Last Update: 2012-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

misleading (1)

Portuguese

fantastic arms (1)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

misleading advertising

Portuguese

"publicidade enganosa"

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 18
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

are misleading, or

Portuguese

forem enganosas ou

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

misleading practices;

Portuguese

as práticas enganosas;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

misleading advertising;

Portuguese

■ a segurança geral dos produtos;

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

(iv) misleading claims.

Portuguese

(iv) publicidade enganosa.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

misleading commercial practice

Portuguese

prática comercial enganosa

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

this report is misleading.

Portuguese

este relatório deixa-nos per plexos.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

your examples are misleading.

Portuguese

os vossos exemplos são falaciosos.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

false or misleading information

Portuguese

informações falsas ou deturpadas

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

we prohibit misleading advertising.

Portuguese

proibimos a publicidade enganosa.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

protection against misleading advertising

Portuguese

protection contre la publicité mensongère

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the text contains misleading generalisations.

Portuguese

o texto faz generalizações que podem induzir em erro.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the newspaper reports were misleading.

Portuguese

as notícias na imprensa eram enganadoras.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

misleading advertising (codified version)

Portuguese

publicidade enganosa (codificação)

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

misleading practices (articles 6 & 7)

Portuguese

práticas enganosas (artigos 6º e 7º)

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

the misleading directory companies report (

Portuguese

"empresas de repertórios" enganosas (

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

958 139s consumer protection, misleading advertising

Portuguese

755 756 758 condições de vida, controlo orçamental, formação profissional, humanização do trabalho

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the council’s allegedly misleading conduct. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Portuguese

quanto ao facto de, alegadamente, o conselho ter voluntariamente induzido o recorrente em erro . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,781,752,535 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK