Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my love i call you tomorrow
eu te ligo amanhã com certeza!
Last Update: 2019-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss you my love
sinto muito a tua falta, meu amor.
Last Update: 2022-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me also miss you my love
me tambÉm senhorita vocÊ meu amor
Last Update: 2015-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i call you
quero mil reais
Last Update: 2020-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss you so much my love
i miss you okuningi kangaka uthando lwami
Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
can i call you
cal kr skta ho tmhy
Last Update: 2020-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i also miss you, my beautiful love.
eu tbm sinto
Last Update: 2017-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i call you baby
can i call you baby
Last Update: 2023-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beside you, my love,
ao teu lado,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
am good and you my love
hi! good afternoon. how are you?
Last Update: 2021-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss you my freind .
sinto sua falta meu amigo.
Last Update: 2016-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good morning to you my love
bom dia para ti, meu amor
Last Update: 2022-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy new year to you my love
feliz ano novo para você meu amor
Last Update: 2019-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will miss you, my dear friend.
vou sentir saudades, meu caro amigo.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
plz i miss you my sweet heart
plz i miss you my sweet heart
Last Update: 2023-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you my loves
obrigada meus amores
Last Update: 2014-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
send me a picture of you so i can see you my love
manda uma foto sua para mim ver vc meu amor
Last Update: 2024-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my love surrounds you, my dear.
o meu amor envolve-te, minha querida.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss you every day, sometimes the longing is so great that it hurts, plus my love for you to overcome everything.
sinto sua falta todos os dias, as vezes a saudade é tão grande que doe, mais o meu amor por você superar tudo.
Last Update: 2018-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where are you to long times my love? i miss you . how old are you ?
onde você está por muito tempo meu amor? eu sinto sua falta
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 31
Quality:
Reference: