Results for mission accomplished translation from English to Portuguese

mission accomplished.
missão cumprida.

our mission accomplished
com a missão cumprida

mission successfully accomplished!
missão cumprida com êxito!

may 1998: mission accomplished.
maio de 1998: missão cumprida.

it's like "mission accomplished."
quando disse "missão cumprida."

mission accomplished, so to speak.
missão realizada, assim que para falar.

well, today we can say: mission accomplished.
pois bem, hoje podemos dizer: missão cumprida.

accomplished offence
infração consumada

accomplished mission.
missão cumprida.

she says she feels the mission has been accomplished.
ela diz que tem o sentimento do dever cumprido.

mission accomplished—ka-ching!—on that front.
==ligações externas==* muppets most wanted no muppet wiki

in this point i was brought back. mission accomplished.
nesse ponto fui trazida de volta. missão cumprida.

the recording period was another mission to be accomplished.
o período em estúdio foi mais um feito do projeto.

it did, but the mission - guess what - was not accomplished.
– a missão não foi cumprida.

moreover, providing care brings the feeling of mission accomplished.
além disso, disponibilizar os cuidados provoca o sentimento do dever cumprido.

no doubt brussels saw that as an economic mission accomplished.
sem dúvida que bruxelas encarou este facto como uma missão económica cumprida.

and let's call this red line, i don't know, mission accomplished.
e vamos chamar esta linha vermelha de, sei lá, missão cumprida.

how do we discover our life mission, and is this mission always accomplished?
como descobrimos nossa missão na vida, e esta missão sempre é realizada?

how can such a mission be accomplished without rational management of environmental resources?
ora, como cumprir uma tal missão sem proceder a uma gestão racional dos recursos do ambiente?

with its mission accomplished, its defining issue has become socially and politically unimportant.
com a sua missão cumprida, o seu problema de definição torna-se social e politicamente não importante.