Results for moksobo translation from English to Portuguese

he was a childhood friend of aung zeya who was a son of chief of moksobo.
era amigo de infância de aung zeya, que era filho do líder de moksobo.

in 1736, his father became the chief of moksobo, and the deputy chief of the mu valley, their home region.
em 1736, seu pai se tornou o chefe de moksobo, e o chefe-adjunto do vale do rio mu, sua região de origem.

before leaving he received the unpleasant news that one of his detachments, sent to demand the allegiance of moksobo had been cut to pieces by the inhabitants.
antes de partir, porém, recebeu a notícia desagradável de que um de seus destacamentos, enviado para exigir a fidelidade em moksobo havia sido derrotado pelos habitantes locais.

at moksobo in the mu valley about 60 miles northwest of ava, one village headman named aung zeya persuaded 46 villages in home region to join him in resistance.
em moksobo, no vale do rio mu, cerca de 96 quilômetros a noroeste de ava, um chefe de aldeia, chamado aung zeya convenceu 46 aldeias da região para se juntar a ele na resistência.

)==chief of moksobo and deputy chief of mu valley==aung zeya grew up during a period in which the authority of taungoo dynasty was in rapid decline.
)== chefe de moksobo e vice-chefe do vale do mu ==aung zeya cresceu durante um período em que a autoridade da dinastia taungû estava em rápido declínio.

his father was a hereditary chief of moksobo and his uncle, kyawswa htin (), better known as sitha mingyi (), was the lord of the mu valley district.
seu pai era um chefe hereditário de moksobo, e seu tio, kyawswa htin (), mais conhecido como sitha mingyi (), era o senhor do distrito do vale do mu.

==background==the future king was born aung zeya ( "victorious victory") at moksobo, a village of a few hundred households in the mu river valley about 60 miles northwest of ava on 24 august 1714 to min nyo san () and his wife saw nyein oo ().
== juventude ==o futuro rei nasceu aung zeya (, tradução literal: vitória vitoriosa) em moksobo, uma aldeia de poucas centenas de famílias no vale do rio mu localizado a cerca de 100 quilômetros a noroeste de ava, em 24 de setembro de 1714.