Results for mourning translation from English to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

mourning

Portuguese

luto

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 28
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

mourning dove

Portuguese

rola-da-manhã

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

mourning cloth

Portuguese

pano de honra

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

mourning (finding)

Portuguese

luto

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

and we say we are mourning.

Portuguese

and we say we are mourning.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

we are in a time of mourning.

Portuguese

estamos em um momento de tristeza.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

it is like a long term mourning.”

Portuguese

É como um luto prolongado.»

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

their days of mourning shall pass.

Portuguese

os seus dias de pranto passarão.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

don't waste any time in mourning.

Portuguese

don't waste any time in mourning.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

blue was considered the colour of mourning.

Portuguese

o azul estimula a criatividade.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the government declared three days of mourning.

Portuguese

o governo decretou três dias de luto.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

it is infinite grief and mourning without end.

Portuguese

É a dor infinita e o luto sem fim.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

when poppaea died in 65, nero went into deep mourning.

Portuguese

quando popeia morreu, em 65, nero ficou muito entristecido e enlutado.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

"an account of the mohave mourning ceremony".

Portuguese

"an account of the mohave mourning ceremony".

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

at present, i am not simply mourning his death.

Portuguese

neste momento, não se trata simplesmente de lamentar o acontecido.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

in those days i daniel was mourning three full weeks.

Portuguese

naqueles dias eu, daniel, estava pranteando por três semanas inteiras.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

a whole nation is mourning, a whole continent moved.

Portuguese

o país está chorando, todo um continente está desolado.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

streptopelia decipiens (iii ghana) mourning collared-dove

Portuguese

streptopelia decipiens (iii gana)

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

his public execution in february 1847 was accompanied by public mourning.

Portuguese

sua execução pública em fevereiro de 1847 foi acompanhada por luto do público.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

in those days i, daniel, was mourning three whole weeks.

Portuguese

naqueles dias eu, daniel, estava pranteando por três semanas inteiras.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,794,108,860 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK