Results for multilevel or periods processing translation from English to Portuguese

or periods of employment;
quer períodos de emprego;

periods of employment or periods treated as such
períodos de emprego ou equiparados

with agreed maturity dates or periods of notice
a prazo ou com pré-aviso.

collapse or periods of unconsciousness or lack of awareness
colapso ou períodos de inconsciência ou diminuição de estado de alerta

- with agreed maturity dates or periods of notice
obrigações em carteira

or periods of activity as a self-employed person;
quer períodos de actividade não assalariada;

(bb) with agreed maturity dates or periods of notice
a prazo ou com pré-aviso.

1.amounts owed tocredit institutionsa) withagreedmaturitydates or periods ofnotice
1.débitos paracominstituições decréditoa)aprazoou compré-aviso

collapse (floppiness) or periods of unconsciousness or lack of awareness
colapso (moleza) ou períodos de inconsciência ou diminuição do estado de alerta

zones and/or periods in which fishing activities are prohibited or restricted;
zonas e/ou períodos em que as actividades de pesca são proibidas ou limitadas,

(b) with agreed maturity dates or periods of notice (note o)
débitos para com instituições de crédito a) à vista b) a prazo ou com pré-aviso (nota o)

base year or period
ano ou perÍodo de base

the same applies if it includes periods of military service or periods during which you received unemployment benefit.
o mesmo vale quando o referido período incluir períodos de serviço militar ou períodos em que recebeu subsídio de desemprego.

marketing year or period
campanha ou período de comercialização

(d) prohibition or restriction of fishing activities in certain zones and/or periods;
(d) a proibição ou restrição das actividades de pesca em determinadas zonas e/ou períodos;

begin with a space or period
começar com um espaço ou um ponto

the laying date or period;
do dia ou do período de postura;

details of any closed areas or periods e.g. territorial waters, shipping lanes, proximity to artisanal fisheries, etc.
informações pormenorizadas sobre quaisquer zonas e períodos de encerramento da pesca, por exemplo águas territoriais, rotas de navegação, proximidade da pequena pesca, etc.

(percentage of base year or period)
(percentagem do ano ou período de referência)

it is also possible to use multilevel or hierarchical regression models to account for clustering, but regardless of the statistical technique used, it is important for the analyses to account for the structure of the data.
também é possível usar modelos de regressão em múltiplos níveis ou hierárquicos para levar em conta o agrupamento, mas, independentemente da técnica estatística usada, é importante que as análises considerem a estrutura dos dados.