Results for my dad has many things to ____... translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

my dad has many things to _____ this weekend

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

many things to do.

Portuguese

muitas coisas para fazer.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

too many things to do?

Portuguese

muitas coisas para fazer?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

very many things are linked to this process.

Portuguese

são muitos os aspectos ligados a este processo.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

so many things to collect!

Portuguese

assim muitas coisas a coletar!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

at present we have done many things to make this possible.

Portuguese

no momento, temos feito muitas coisas para tornar isso possível.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

there are too many things to do!

Portuguese

há coisas demais por fazer!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he had too many things to do already.

Portuguese

e coisas a fazer ele já tem muitas.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he eu means many things to many people.

Portuguese

a união europeia (ue) representa, para muitas pessoas, uma multiplicidade de conceitos.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the gospel of jesus christ has many things to offer inmates.

Portuguese

o evangelho de jesus cristo tem muitas coisas para oferecer aos presos.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

there are still many things to be said.

Portuguese

haveria muito mais coisas para dizer.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

there are also many things to be ashamed of.

Portuguese

compositor: escreveu muitas peças musicais de grande qualidade. qualidade.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i support the torres couto report.it has many good things to say.

Portuguese

apoio o relatório do senhor deputado torres couto, que aborda um grande número de aspectos importantes.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

he has many thing to tell us.

Portuguese

ele tem muitas coisas a nos contar.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

mr president, my country, greece, has many things in common with california.

Portuguese

senhor presidente, o meu país, a grécia, tem muitas coisas em comum com a califórnia.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

this has been given inadequate attention and there are many things to be concerned about.

Portuguese

não foi dada grande atenção a este aspecto e há muitas coisas que são motivo de preocupação.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

there are still many things to be worked on with the ets.

Portuguese

são ainda muitos os aspectos que terão de ser trabalhados no que respeita ao regime de comércio de licenças de emissão.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

there is so many things to do; it's so fresh.

Portuguese

existem tantas coisas para fazer, está tão fresco.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

but it is especially encouraging because we have many things to achieve together.

Portuguese

de pasquale (com), presidente da comissão da política regional e do ordenamento territorial. - (it) trata-se de idêntico problema, senhor presidente.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

" i have yet many things to say to you, but you cannot bear them now.

Portuguese

"ainda tenho muitas coisas para vos dizer, mas não as podeis suportar agora.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

do we really have that many things to pray about? i do not think so.

Portuguese

nós realmente temos que orar com todas essas coisas? eu acho que não.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,737,891,277 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK