Results for my friend won't allow me translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

my friend won't allow me

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

my father won't allow it.

Portuguese

meu pai não vai deixar.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

my iniquity simply won't allow me to rest."

Portuguese

minha iniqüidade simplesmente não me permite descansar."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

my friend

Portuguese

Last Update: 2021-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

hi, my friend

Portuguese

olá,minha menina

Last Update: 2023-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my friend, too.

Portuguese

igual essa minha amiga.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

he's my friend.

Portuguese

ele é meu amigo.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

alright my friend

Portuguese

aaa

Last Update: 2020-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

thanks my friend.

Portuguese

tirou onda

Last Update: 2021-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my friend began:

Portuguese

meu amigo começou:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

allow me my privacy.

Portuguese

permitir-me minha privacidade.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my friend, my friend.

Portuguese

amiga parceira so si for amiga solteira

Last Update: 2017-08-10
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

are you angree with me my friend

Portuguese

você está bravo comigo meu amigo

Last Update: 2015-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

oh! my friend, let me answer these two parts.

Portuguese

oh! meu amigo deixe-me responder a estas duas partes.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my friend mr telkämper always unsettles me politically, mr president.

Portuguese

o meu amigo, o senhor deputado telkämper, desestabiliza-me sempre politicamente, senhor presidente.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

my friend mr tel kämper always unsettles me politically, mr president.

Portuguese

afigura-se, portanto, indispensável proceder à modernização que já há muito devia ter sido feita.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

this man told me, “he told my friend.”

Portuguese

este homem me disse: "ele disse a meu amigo."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

allow me to introduce to you my friend yamada.

Portuguese

permita-me lhe apresentar ao meu amigo yamada.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

may my friends call me? 25.

Portuguese

25. posso telefonar para meus amigos?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my friends invited me for dinner.

Portuguese

meus amigos me convidaram para jantar.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my friends, let me be very clear.

Portuguese

meus amigos , permitam-me ser muito claro.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,748,895,472 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK