Results for my heart belongs to another translation from English to Portuguese

English

Translate

my heart belongs to another

Translate

Portuguese

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

my heart belongs to you

Portuguese

meu coração pertence a você

Last Update: 2020-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

belongs to

Portuguese

elemento

Last Update: 2013-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

my heart is

Portuguese

não quebre meu coração

Last Update: 2012-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

in my heart,

Portuguese

no meu coração,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

from my heart!

Portuguese

do meu coração!

Last Update: 2014-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

an heir is one who inherits what belongs to another.

Portuguese

um herdeiro é alguém que herda o que pertence a outro.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you have my heart

Portuguese

voce tem meu coracao

Last Update: 2022-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

come to my heart,

Portuguese

vem ao meu peito,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you may not steal anything which belongs to another.

Portuguese

8) você não pode roubar nada que pertença a outrem.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

always in my heart

Portuguese

você sempre estará no meu coração

Last Update: 2019-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i cross my heart.

Portuguese

eu juro.

Last Update: 2023-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i'll pour my heart

Portuguese

vou deitar o meu coração

Last Update: 2020-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

all my heart, all my soul belong to you.

Portuguese

todo o meu coração, toda a minha alma pertencem a ti.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

stole my heart (1)

Portuguese

steals cum (1)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

don't break my heart

Portuguese

agora e quero fazer isso rápido com

Last Update: 2012-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

don't break my heart.

Portuguese

não partas meu coração.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

in my heart, in my heart,

Portuguese

jesus meu coração vem remir,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you are my church and your heart belongs to me, unless this heart has a god other than me.

Portuguese

vós sois a minha igreja e o vosso coração pertence-me, a não ser que esse coração possua um outro deus além de mim.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i see mr poos, who was present at the time, who belongs to another large group here.

Portuguese

estou a ver o senhor deputado poos, que na altura estava presente e que pertence a um outro grande grupo político nesta assembleia.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 11
Quality:

Reference: Anonymous

English

so 1, 2, 3 and 6 all fit into the 6 family, but 4 belongs to another family.

Portuguese

dessa forma, 1, 2, 3 e 6 são membros da família 6, mas o 4 pertence a outra família.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,906,539,151 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK