Results for my man translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

my man

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

thanks my man!"

Portuguese

obrigado, cara!"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

my dream man (1)

Portuguese

my dream man (1)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

be my right-hand man.

Portuguese

seja meu braço direito.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

good morning my handsome man

Portuguese

bom dia homem bonito

Last Update: 2020-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my father is no such man.

Portuguese

meu pai não é tal homem.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my chinese teacher is a man.

Portuguese

meu professor de chinês é um homem.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my face is like a dead man's!"

Portuguese

o meu rosto é igual ao de um morto!”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i love you my man you my husband only you

Portuguese

te amo meu homem voce meu esposo so voce

Last Update: 2021-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

yes my dear, the most handsome man i ever meet

Portuguese

yes my dear, the most handsome man i ever meet

Last Update: 2021-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i like you my buddy big man king of serpents

Portuguese

eu gosto de você meu amigão grande homem rei das serpentes

Last Update: 2017-03-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

here is my naive advertising man's suggestion.

Portuguese

esta é a minha sugestão ingênua de publicitário.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

sorry you not like my pic and i nugty man nika

Portuguese

desculpe, mas você não gosta de minha pic e eu nugty homem nika

Last Update: 2015-09-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

"i burn all my past mistakes", explained the man.

Portuguese

"queimo os erros do meu passado", explicou o homem.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

see, my dad was a great, great man in many ways.

Portuguese

veja, meu pai foi um grande, grande homem por diversas razões.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

among them there was my right-hand man, najmuddin.

Portuguese

entre eles estava meu auxiliar direto, najmuddin.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you are the man of my life

Portuguese

vc e homem da minha vida

Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

he was the man of my life ...

Portuguese

==morte==morreu vítima de um acidente de automóvel.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

for why is my liberty judged by another man's conscience?

Portuguese

pois por que há de a minha liberdade ser julgada pela consciência de outrem?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

an ugly man knocked on my door.

Portuguese

um homem feio bateu na minha porta.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

:(the man you met is my brother.

Portuguese

:(o homem que você encontrou é meu irmão.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,748,569,508 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK