Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my parents my life
bingoo amoor
Last Update: 2014-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my parents are dead.
os meus pais estão mortos.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i often watch tv before dinner.
eu, frequentemente, assisto tv antes do jantar,
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my parents names are
Last Update: 2020-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i live with my parents.
eu moro com meus pais.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my parents are old honey
meus pais são velhos querida
Last Update: 2022-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and these are my parents.
e estes são meus pais.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have to help my parents now
tenho que ajudar meus pais agora
Last Update: 2013-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am loved by my parents.
eu sou amado por meus pais.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how did they treat my parents?
como eles trataram meus pais?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in my family apart from my parents
अपने माता - पिता को छोड़कर अपने परिवार में
Last Update: 2022-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes, peter and vivi are my parents.
sim, peter e vivi são os meus pais.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm very proud of my parents.
eu estou muito orgulhoso dos meus pais.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it ain't easy to please my parents.
não é fácil agradar aos meus pais.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if i'd only listened to my parents!
se eu tivesse dado ouvido aos meus pais!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dear jesus, look after my parents and margherita.
caro jesus, recomendo a ti os meus pais e margherita.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my girlfriend still doesn't know my parents.
a minha namorada ainda não conhece os meus pais.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parents often seek treatment for their drug using offspring long before the user themselves.
uma outra maneira de classificar os grupos-alvo é em termos do seu grau conhecido de envolvimento com as drogas.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was the youngest of the family, and my parents often told me that i could grow up to become a priest.
eu era o caçula da família, e meus irmãos sempre me diziam que quando crescesse poderia me tornar padre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parents often organise themselves in selfhelp groups and form the core of community action groups.
os pais auto-organizam-se frequentemente em grupos de auto--ajuda. formando grupos de acção comunitária essenciais.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: