Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my portuguese is bad
meu portugues esta ruim
Last Update: 2021-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my mood is terrible.
a minha disposição está horrível.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my english is terrible
you’re so sexy babe
Last Update: 2021-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she is terrible
she is terrible
Last Update: 2016-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is terrible.
isto é terrível.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is terrible!
isto é feio!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry, my portuguese is very bad
desculpe meu portugues esta muito ruim
Last Update: 2021-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
practice my portuguese
practice my portuguese
Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this one is terrible.
este é terrível.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the violence is terrible.
a violência é terrível.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
though my portuguese is quite bad d
o que você está assistindo
Last Update: 2021-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am practicing my portuguese
eu estou praticando meu portugues por 2 horas
Last Update: 2019-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is terrible for poker.
isso é terrível para o poker.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: