Results for negativist translation from English to Portuguese

while marla is a seductive and negativist prospect for the narrator, he instead embraces the novelty and excitement that comes with befriending tyler durden.
enquanto que marla é sedutora para o narrador, ele prefere abraçar a novidade e excitamento que advém da sua amizade com tyler durdan.

although these arguments cannot be linked directly to the inclusive, negativist and essentialist groups, we can find in them the theoretical and practical bases for the existence of these three groups.
apesar de não podermos associar as argumentações descritas diretamente aos grupos inclusivo, negativista e essencilista, encontramos nessas argumentações fundamentos teóricos e práticas para a existência dos três grupos.

drummond maintains that most of this literature is marked by a negativist, if not apocalyptic, vision of the region's and population's future prospects.
sustenta o autor que, na maior parte dessa literatura, predomina uma visão negativista, quando não apocalíptica, das perspectivas da região e sua população.

today, with transportation facilities, major highways and especially our very intense internal traffic, pessimistic or negativist attitudes regarding brazil's future can no longer be tolerated.
hoje em dia, com as facilidades de transporte, com as grandes estradas e, sobretudo, com o nosso intensíssimo tráfego interno, não se permitem mais atitudes de pessimismo ou negativistas com relação ao próximo futuro do brasil.

i have therefore called on those who support the european union from the left, from the right and from the centre, those who see themselves as part of this great project for peace and democracy, the european union, to join forces to defend a project that deserves to be cherished, particularly when we hear, especially from the extremes of the political spectrum so much political discourse that is populist, negativist, and is exploring extremist nationalist tendencies which we know well as they have already done so much damage in europe, including this part of europe.
e é por isso que tenho dirigido apelos aos que apoiam a união europeia, da esquerda, da direita, do centro, aqueles que se revêem neste grande projecto de paz e democracia que é a união europeia, para que se juntem na defesa daquilo que é um projecto que merece ser acarinhado, nomeadamente quando vemos, vindo sobretudo dos extremos do espectro político, tanto discurso populista, negativista, explorando tendências nacionalistas extremas, que conhecemos bem porque já muito mal fizeram à europa, incluindo esta parte da europa.