Results for night in my hometown translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

night in my hometown

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

not in my hometown.

Portuguese

não em minha cidade.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

night in san juan.

Portuguese

noite em san juan.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the night in germany

Portuguese

luz da noite na alemanha

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

some night in december.

Portuguese

certa noite em dezembro. uma historinha comovente.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a night in the country

Portuguese

find circle the numbers and say

Last Update: 2019-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

in the night in the nights

Portuguese

à noite / durante a noite

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

here it is late night in my country now honey

Portuguese

aqui é tarde da noite no meu país agora querida

Last Update: 2021-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i can understand it if i am worried in my hometown.

Portuguese

posso compreendê-lo se vivo em minha cidade natal.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

yesterday i spent the night in jail.

Portuguese

ontem passei a noite na cadeia.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

how was your first night in paris?

Portuguese

como foi sua primeira noite em paris?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

but the whole wide world is my hometown

Portuguese

mas o mundo todo é a minha cidade

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

in my small hometown there was only one woman who was different.

Portuguese

não me conformava com a vida insossa que elas levavam, na minha pequena cidade natal só havia uma mulher diferente.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

if it had been in my hometown, i would be ashamed, disgusted.

Portuguese

se fosse na minha cidade, ia ter vergonha, nojo.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it is ten past eleven on a night in strasbourg.

Portuguese

são onze e dez da noite em estrasburgo.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

then one moonlit night in october’s cold air,

Portuguese

então, uma noite de lua cheia, o ar frio de outubro ,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

7. "the night in saquarema now is much better.

Portuguese

7."a noite em saquarema agora está bem melhor.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

night in the sleeping bags (in the common area).

Portuguese

noite em sacos-camas (na área comum).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the same applies to my hometown and the stockholm programme.

Portuguese

o mesmo se aplica à minha cidade e ao programa de estocolmo.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

from 119 euros per person, per night, in a double room

Portuguese

desde 119 euros por pessoa, por noite, em quarto duplo

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

children will especially appreciate a scary night in the castle.

Portuguese

as crianças vão apreciar, sobretudo, as noites mal-assombradas no castelo.

Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,781,385,078 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK