Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my house is near the school.
minha casa fica perto da escola.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
my house is close to the school.
minha casa é perto da escola.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
my house is near the church.
minha casa é perto da igreja.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
my house is blue
minha casa é azul
Last Update: 2013-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my house is not big
joao e pedro são irmãos
Last Update: 2017-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my house is dirty.
a minha casa é suja.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my house is really big.
a minha casa é realmente grande.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is behind the color?
o que está por detrás da cor?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the pen is behind the notebook
the book is on the chair
Last Update: 2022-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the moon is behind the clouds.
a lua está atrás das nuvens.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the chalkboard is behind the professor
o quadro-negro está atrás do professor
Last Update: 2021-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the cemetery is behind the trocadéro.
the cemetery is behind the trocadéro.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all this is behind the scenes, however.
tudo isso, porém, ocorre nos bastidores.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: