Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i have no words to thank you.
eu não tenho palavras para te agradecer.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
no words are spoken to convince you.
nenhuma palavra é dita para que se convençam.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hard to explain
porque adeus?
Last Update: 2021-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no words needed
não é preciso dizer nada
Last Update: 2013-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bhagavan, i have no words to thank you, swami.
bhagavan , não tenho palavras para agradecer-lhe, swami .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
simplifying to explain:
simplificando para explicar:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no words are spoken.
sem palavras são faladas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adding words to autocompletion
adicionar palavras à auto- completação.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
need to explain anything. "
precisa explicar nada ".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no words !!!! simply the best
no words !!!! simply the best
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have no words to describe the changes inside me
não tenho palavras para descrever as mudanças dentro de mim
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there are no words to adequately express our experiences.
não existem palavras que possam expressar adequadamente a magnitude das nossas experiências.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there are not enough words to describe the beauty of this collection of photographs.
não há palavras bastantes para descrever a beleza desta colecção de fotografias.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can explain you. i shall try.
eu posso explicar para vocês. vou tentar.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you will talk to the citizens that will try to explain you what happened.
você conversará com os cidadãos, que vão tentar explicar a você o que aconteceu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there are no words in our poor vocabulary.
não há palavras em nosso pobre vocabulário.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: