Results for nominated translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

nominated

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

to be nominated

Portuguese

(a designar)

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 8
Quality:

English

nominated postholders.

Portuguese

nomeação de responsáveis.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

English

nominated post holder

Portuguese

pessoa nomeada para ocupar um lugar

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

nominated holding account

Portuguese

conta de detenção designada

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

gaga has been nominated once.

Portuguese

gaga foi indicada uma vez.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the council nominated you.

Portuguese

o conselho nomeou-o.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

to be nominated in january

Portuguese

a designar em janeiro

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we nominated and selected them.

Portuguese

eles foram seleccionados e nomeados por nós.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

hold a nominated bank account;

Portuguese

sejam titulares de uma conta bancária designada;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

1) nominated by the community:

Portuguese

1) designados sob proposta da comunidade:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

members are nominated ad personam.

Portuguese

os membros são designados ad personam.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

hold a nominated holding account;

Portuguese

sejam titulares de uma conta de detenção designada;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

— one director nominated by ireland,

Portuguese

— 1 administrador desginado pela irlanda;

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

one alternate nominated by the commission

Portuguese

um suplente designado pela comissão

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

English

avril lavigne has been nominated once.

Portuguese

avril lavigne já recebeu um prêmio em 2003.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

president....programme of nominated commission.............

Portuguese

carta dos direitos fundamentais da uni6o europeia

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

monitoring trustee nominated by the commission

Portuguese

administrador responsável pelo acompanhamento nomeado pela comissão

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

avril lavigne has been nominated thrice.

Portuguese

avril lavigne já ganhou dois prêmios em 2012.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

romano prodi nominated next commission president

Portuguese

nomeação de romano prodi para a presidência da próxima comissão europeia

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

kopete has been nominated for multiple awards.

Portuguese

messenger* lotus sametime via plugin meanwhile

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,776,188,956 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK