Results for not yet it is too early today ... translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

not yet it is too early today i came home early

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

it is too early to say.

Portuguese

É ainda muito cedo para responder a esta pergunta.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it is too early to assess ,

Portuguese

gráfico 16 1.0 1.0

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i think it is too early to say.

Portuguese

penso ser demasiado cedo para dizê-lo.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

English

it is too early to answer that question.

Portuguese

neste momento, é muito cedo ainda para dar uma resposta a esta pergunta.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:

English

it is too early to make any forecasts yet.

Portuguese

É muito cedo para fazermos previsões.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

a: it is too early to identify myself.

Portuguese

r – ainda é cedo para me identificar.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however, it is too early to see the results.

Portuguese

contudo, é ainda demasiado cedo para observar os resultados.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

mrs randzio-plath said that it is too early.

Portuguese

É cedo demais -diz a senhora deputada randzio-plath.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

as the report says, it is too early to draw conclusions.

Portuguese

como o relatório refere, é demasiado cedo para tirar conclusões.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

i think it is too early to take a decision now.

Portuguese

penso que é prematuro tomar qualquer decisão neste momento.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

as a judgement has not yet been made, it is too early to express an opinion on any possible consequences.

Portuguese

dado que ainda não foi proferida qualquer sentença, é cedo para nos pronunciarmos sobre as suas consequências.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

but the government has not yet been formed so, for the moment, it is too early to make definitive judgments.

Portuguese

mas o governo ainda não foi formado, pelo que, para já, é ainda muito cedo para formular juízos definitivos.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is too early to provide a definitive evaluation of this procedure.

Portuguese

ainda é cedo para fazer uma avaliação definitiva deste procedimento.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Translated.com

English

first, it is too early to say that anything has been decided.

Portuguese

antes de mais, é muito cedo para afirmar que terá sido tomada qualquer decisão.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is too early to report on changes in pupil results, though.

Portuguese

o plano delta não é um conjunto universal de instruções ou materiais didácticos, é um método de trabalho.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is too early, however, to assess the impact of these measures.

Portuguese

contudo, é demasiado cedo para avaliar o impacto destas medidas.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

   . i am afraid it is too early to answer these questions.

Portuguese

   receio que seja demasiado cedo para responder a essas perguntas.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

the conference was held in paris between 30 september and 2 october 1989; as yet, it is too early to assess its outcome.

Portuguese

o encontro realizou-se em paris entre 30 de setembro e 2 de outubro de 1989, e é ainda cedo para avaliar os seus resultados.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,787,415,368 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK