Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
note pads
blocos de notas
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
basket note pads
basket bloco de notas
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
sticky-note pads
blocos de notas com folhas autocolantes
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
the analysis of exclusions 75 and inclusions 42 reveals a discrepancy between the records of the siab and the records of the chas' note pad.
a análise das exclusões 75 e inclusões 42 revela uma discordância entre os registros do siab e o caderno dos acs.
the cd offers many tools such as: bookmarkers, search, note pad etc., that make querying and navigation by the user straightforward and easily accessible. the various illustrations of the practical cases and commentaries draw the attention and raise the interest of the user.
o cd oferece várias ferramentas tais como: marcador de páginas, busca, bloco de notas etc., que tornam a consulta e a navegação do usuário simples e de fácil acesso. as várias ilustrações dos casos práticos e dos comentários, despertam a atenção e o interesse do leitor.