Results for nothing was also not even want... translation from English to Portuguese

we do not even want to say anything about the principles.
para nós é importante uma argumentação baseada nos nossos sentimentos.

do you want to say anything else?
quer dizer algo mais?

not even their relatives are allowed to say anything.
nem sequer seus familiares podem abrir a boca.

so, he didn't really want to say anything.
então, ele não quis falar nada.

and the daughter doesn't want to say anything.
a filha não quer falar nada.

you do not even want to listen.
nem sequer querem ouvir!

but in the end the fickle administrator did not even want to know anything about that.
isso quer dizer, concretamente, que cada país pode resolver a questão das águas residuais de acordo com as leis regionais, isto é, nalguns países não é preciso fazer nada.

in the current situation we do not want to say anything that does not sound neutral.
na actual situação não podemos dizer nada que não seja neutral.

there’s never been one user that was mean or didn’t want to say anything.
nunca houve um usuário que fosse maldoso ou não quisesse dizer algo.

i do not even want to waste words on this.
não quero dizer sequer uma palavra sobre isto.

but some people here do not even want to mention that.
mas, aqui, há algumas pessoas que nem sequer pretendem fazer alusão a isso.

i do not want to say anything about that now, as there will be ample opportunity this afternoon.
não me quero pronunciar sobre este assunto neste momento, pois haverá muita oportunidade de o fazer esta tarde.

some don't even want to talk.
uns nem querem conversar.

and you, do you want to say anything more about this intelligent game - work of art?
e você, gostaria de dizer alguma coisa mais a respeito deste jogo inteligente —obra de arte?

is there anything else you want to say?
há alguma coisa que ainda queiram falar?

we even want to achieve full employment by 2010.
pretende-se até alcançar pleno emprego até 2010.

isn't there anything you want to say?
não há nada que queiras dizer?

anything left you want to say before we close?
há algo mais que queiram dizer antes de encerrarmos?

the lord did not even want to reveal us when the time would come for the end of the world.
o senhor nem quis revelar o momento que deverá ocorrer o fim do mundo.

in fact they do not even want to know about what is going on behind the scenes.
de facto, nem sequer desejam saber o que se passa nos bastidores.