Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i believe you.
acredito em você.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
how can i help you
oi como estão u
Last Update: 2024-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
how can i see you?
como eu faço pra te ver ?
Last Update: 2014-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now, how can i do?
now, how can i do?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how can i
como posso
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello how can i help you
dentro de 24 horas
Last Update: 2022-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i believe you are right.
creio que tem razão.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
how can i say
como posso dizer
Last Update: 2011-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello, how can i help you?
olá, como posso ajudá-lo(a)?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- i believe you, little boy.
- eu acredito, rapaz.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i believe you said next season.
creio que disse na próxima época.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
yes. i believe you are correct.
yes. i believe you are correct.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh? but i believe you shall.
ah, tá? mas eu creio que vai ver.
Last Update: 2016-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how can i advertise ?
como eu posso inserir ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how can i best support you right now?
como posso melhor apoiar você agora?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now, how can you say, “this is existence.”
agora , como você pode dizer: " isto é existência ."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
now, how can this possibly be?
ora, como é isto possível?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
now how can this situation be improved?
não temos acesso ao gás natural.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what to do now? how can i get back my valuable information?”
o que fazer agora? como posso voltar a minha informação valiosa?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: