From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
if payment is refused, please ensure you have entered the correct details and that the capslock or numlock is not on.
se o seu pagamento for recusado, verifique se está a utilizar os dados correctos e que não está a premir por engano caps-lock e num-lock. verifique também se não há problemas com o cartão de pagamento que utiliza.
this module allows you to configure basic keyboard settings. these include keyboard repeat delay and rate, and what state you would prefer numlock to be on kde startup.
este módulo permite- lhe configurar as opções básicas do teclado. estas incluem o atraso e a taxa de repetição do teclado, bem como estado que prefere para o numlock no arranque do kde.
if supported, this option allows you to set the state of numlock after kde starts up.you can configure numlock to be turned on or off, or configure kde not to set the numlock state.
se for suportada, esta opção permite-lhe alterar o estado do numlock depois do arranque do kde.pode configurar o numlock para estar ligado ou desligado, ou ainda configurar o kde para não alterar o estado do numlock.
open the & kcontrolcenter; and navigate to peripherals keyboard. under the section numlock on & kde; startup move the radio button to select turn on
abra o & kcontrolcenter; e vá aos periféricos teclado. na secção numlock no arranque do & kde;, e passe a opção exclusiva para ligado
you can also press the + or - key on the numerical keyboard to start a formula. numlock must be "on". for example, press the following keys in succession:
você também pode pressionar as teclas + ou - no teclado numérico para iniciar uma fórmula. o numlock deve estar "ativado". por exemplo, pressione as teclas seguintes sucessivamente:
