Results for nyet translation from English to Portuguese

nyet
língua russa

strelet: nyet, i've not seen anastasia.
strelet: não, eu não vi anastácia.

19 shwe pone nyet yeikmon, bayintt naung rd, kamayut, yangon
19 shwe pone nyet yeikmon, bayintt naung rd, kamayut, rangum

this is a subject on which the council has for years been saying nyet.
estamos aqui a falar dum assunto sobre o qual eles já há anos dizem njet.

how can we cut any ice with peking if we give in to gorbachev's nyet on lithuania's independence ?
espera mos que o dalai lama, a quem foi atribuído o prémio nobel da paz, possa voltar em breve para o seu país livre, o «tecto do mundo».

our experience with brent spar has shown that constructive dialogue with us is needed, not just saying 'nyet' all the time.
mesmo assim, ainda é de esperar que no ano 2010 as emissões de gás no nosso país se situem 13 % acima do nível de 1999, quando é necessário uma descida de 10 %.

many of us were shocked — why mince words? — to learn that the united kingdom representative at messina, mr david davis, dogmatically vetoed any extension of qualified majority voting in any area whatsoever — those are his own words — with a predetermined and categorical nyet.
não se pode, na europa, instaurar o modelo norte-americano de criação de uma nova classe trabalhadora pobre, nem restaurar o velho modelo que está a expirar.