Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
okay are you alone
deitada e voce
Last Update: 2021-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you alone?
você está só?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you at home now
você está em casa agora?
Last Update: 2018-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you alone at home at the moment darling
você está sozinho em casa no momento querido
Last Update: 2019-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you alone at the moment honey
você está sozinho no momento, querido?
Last Update: 2021-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you at home now honey
você está em casa agora querida
Last Update: 2018-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you sleeping alone at the moment honey
você está dormindo em paz no mel momento
Last Update: 2018-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you alone or with your family?
está sozinha(o) ou com a sua família?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you watching tv alone at the moment honey
você está assistindo tv sozinho no momento mel
Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you doing shopping alone at the moment honey
você está fazendo compras sozinha no momento, querida?
Last Update: 2021-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you cleaning the house alone at the moment honey
você está limpando a casa sozinha no momento querida
Last Update: 2020-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
which african language are you speaking at home?
como está meu anjo?
Last Update: 2021-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you at home now or in the hospital honey
você está em casa agora ou no hospital querida
Last Update: 2021-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so sad your alone at home at the moment honey
tão triste seu sozinho em casa no momento querida
Last Update: 2019-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what work are you doing at home at the moment honey
que trabalho você está fazendo em casa no momento, querida?
Last Update: 2021-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you sitting on the bench at home at the moment honey
você está sentado no banco em casa no momento querida
Last Update: 2022-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i mean are you at work or are you at home at the moment honey
quero dizer, você está no trabalho ou em casa no momento, querida?
Last Update: 2021-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so are you working or you stay at home and take care of your kids honey
então você está trabalhando ou você ficar em casa e cuidar de seus filhos mel
Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because of the rain's are you going to stay at home or are you going to go out honey
por causa da chuva você vai ficar em casa ou vai sair querida
Last Update: 2020-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: