Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
answer - thanks to god.
resposta - graças a deus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c. giving thanks to god.
c. dando graças a deus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we are free, thanks to god!
falamos assim, porque nós já nos libertamos, graças a deus!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"we give thanks to god for you".
‘damos graças a deus por vós’.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
to god.
homens o caminho para chegar a deus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a: i have faith, thanks to god.
r – eu tenho, graças a deus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for this, i give all my thanks to god.
por isto, eu dou toda minha gratidão a deus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
love to god
o amor a deus
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
thanks to god, this really can be experienced.
graças a deus, na verdade, podemos experimentar isso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
now, thanks to god, thuerê is with us here.
agora, graças a deus, é thuerê presente, falando conosco.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all of us the righteous give our thanks to god.
todos nós os justos damos nossas gratidões a deus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
thanks to god, and to you that listened to me.
gratidão a deus, gratidão a todos vocês que me escutaram.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
say, “to god.”
responde. a deus!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:
glory to god.
glória a deus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
m: thanks to god! sad would be the contrary.
m – graças a deus! triste seria se tivéssemos fracassado.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
until the moment when i was ok, thanks to god!
até que eu fiquei bom, graças a deus!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
margarida: thanks to god, i am happy to meet you.
m – graças a deus, fico alegre por essa notícia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and so it is that we come to give endless thanks to god.
e então damos eternas graças a deus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how can we fail to give thanks to god for so many blessings!
como não dar graças a deus por tantos benefícios?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
my life is changing radically, thanks to god. i’m blessed.
a minha vida está mudando radicalmente, graças à deus. sou do bem.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: