Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i'll catch you later.
te pego depois.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
talk you later
sorria por favor
Last Update: 2023-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
see you later.
até mais.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
see you later!
'see you later'! (até mais tarde!)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
see you later».
nós nos vemos mais tarde!”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
talk to you later
ychau até
Last Update: 2013-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi, i'm not here right now, catch you later
oi, eu não estou aqui agora, pego você mais tarde
Last Update: 2013-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i chat you later dear
eu converso com você mais tarde querida
Last Update: 2021-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh, if i catch you!
ai, se eu te pego!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll call you later
o comprador esta muito
Last Update: 2023-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll see you later.
e se por acaso não teve o número do imposto, como faço?
Last Update: 2022-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no l call you later ok
posso te ligar agora
Last Update: 2022-09-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
see you later, my sister!
até logo mais, minha irmã!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you see you later !
sim, estou usando um tradutor
Last Update: 2021-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am busy now text you later
espere eu estou ocupado texto você mais tarde
Last Update: 2021-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can show this to you later.
posso mostrar isso a vocês depois.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll talk to you later. 😍😘😘
depois falo com vc 😍😘😘
Last Update: 2022-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will talk to you later honey
eu falarei com você mais tarde querida
Last Update: 2021-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we shall get back to you later.
e mais tarde voltaremos junto de si.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i will speak to you later honey
eu falo com voce depois querida
Last Update: 2020-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: