Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ok my love you and lovely
ok meu amor vc e adoravel
Last Update: 2016-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok my love
e melhor falar português que inglês
Last Update: 2022-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok my love bye for now
ok my love bye for now
Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tomorrow we talk more ok my love
vou dormir
Last Update: 2021-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you send me you photo please
você pode me enviar sua foto, por favor?
Last Update: 2017-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you send me you told me what mean of tis you
especifique dois idiomas diferentes
Last Update: 2013-10-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
send me your number my love
nada uma ft sua
Last Update: 2021-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
send me hot photo of you my love
envie-me foto quente de você meu amor
Last Update: 2023-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok my love looks'm going to sleep now i'm sleepy
ok meu amor olha vou dormir agora estou com sono
Last Update: 2015-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
send me a picture of you so i can see you my love
manda uma foto sua para mim ver vc meu amor
Last Update: 2024-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you told me you would send me your photos yesterday honey
disseste-me que me mandasse seu mel de ontem fotos
Last Update: 2018-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok my love,you sleep now see you dreems only my,later talk you,god bleesd you all time,i love you by heart nika!
ok meu amor, você dorme agora ver dreems só meu, depois falas tu, deus bleesd você toda hora, eu te amo de coração nika!
Last Update: 2015-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry i am some busy,my friends wait my,now i am playing ches with my friends,later talk you now,ok my love fim da conversa no bate-papo
desculpe eu estou um pouco ocupado, meus amigos esperar o meu, agora eu estou jogando ches com meus amigos, mais tarde falar com você agora, ok meu amor fim da conversa nenhum bate-papo
Last Update: 2015-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the father`s love sends me to be a mediatrix for you, to show you with motherly love the way which leads to the purity of soul; a soul unburdened by sin; a soul that will come to know eternity.
o amor do pai me envia a ser a mediadora para vocês, para mostrar a vocês, com amor maternal, o caminho que leva à pureza da alma, uma alma livre do fardo do pecado, uma alma que chegará a conhecer a eternidade.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good morning sweetheart. i hope you had a good night sleep and up this morning you are feeling like a giant !! thanks a million for the wonderful message you wrote to me. you are the best thing that has ever happened to me. i can't imagine life without you now, rozilda. i can't even think of future without you in it., your name is whispers in every thought of the day. you are the reason i have a good day. you are the reason i smile even when there is nothing to smile about. i know that' i truly love you. your messages reasures me that' i am appreciated. i want you to know that every moment shared with you since from our first hello' holds a special place in my heart. so quickly you have grown in me already. i trust you completely, i believe you'll be there for me no matter what. i trust that you'll be faithful to me and that you won't hurt my feelings. you tell me how you want only the best for me. you tell me how romantic i am. you tell me how you love every curve of my body. you just make me feel extra special, you make me feel a sense of warmth inside. i want you to know that i love you for this! i love you for being so caring and genuine. i love you for everything you've given me. i love you for the happiness and joy you have brought to my life. i love you for you! rozilda. valuing a relationship is not merely done by seeing each other everyday. what counts most is how much in our busy lives we do remember each other. you are the thoughts of each day my love.
vandex
Last Update: 2016-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: