Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ok, sorry
ta desculpao
Last Update: 2021-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bf: ok, sorry.
bf: ok, desculpe.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am so, so sorry darling
sinto muito, muito amor
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok sorry for disturbing
estou na aula
Last Update: 2021-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok sorry, i speak english
nao intendo sua língua
Last Update: 2019-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok sorry for disturbing you honey
ok desculpe por te incomodar
Last Update: 2019-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
etc., etc. -- is that enough for simulcast? ok, sorry.
et cetera, et cetera -- a transmissão pegou bem? ok, desculpe-me.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok sorry to disturb you carry on with your work i will not disturb you honey
ok desculpe incomodá-lo continue com seu trabalho eu não vou incomodá-lo querido
Last Update: 2021-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's ok,sorry for disturbing,if you can send me your whatsapp number
você pode me enviar
Last Update: 2022-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok sorry for disturbing you. you carry on with your work i will not disturb you honey
ok desculpe por incomodar você. continue com o seu trabalho, não vou incomodá-la, querida
Last Update: 2021-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi arthur, what's up ? i felt that you are complaing to give you more attention. i'm sorry darling. you know...the last year was really hard to me. my mom didn't feel well, so i needed to leave her at the hospital many times. in april she couldn't resist she had a heart attack, after this, i was pretty sad and i got depressed.
oi arthur, como vai? eu senti que você está reclamando para lhe dar mais atenção. estou sinto muito querido. você sabe... o ano passado foi muito difícil para mim. minha mãe não me sinto bem, então eu precisava deixá-la no hospital, muitas vezes. em abril, que não resistiu, ela tinha um ataque cardíaco, depois disso, fiquei muito triste e fico deprimida.
Last Update: 2013-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: