Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
about friends.
sobre amigos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what about ...
que tal ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what about?
o que trata?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what about them?
o que é que se passa com eles?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
what about spanish
what about spanish
Last Update: 2021-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
make friends with them.
estabeleçam amizade com eles.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what about liability?
como será a definida a responsabilidade?
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you will friends with me
obrigada por aceitar o meu pedido de amizade
Last Update: 2023-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what about thought?
onde está o pensamento?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
he is friends with abyo.
abyo tem 11 anos.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bring your friends with you.
traga seus amigos com você.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and ok, what about online dictionaries, right?
está bem, mas e os dicionários online?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
make friends with your same interests
faça amizade com os mesmos interesses
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is also friends with brewster.
ele também é amigo de brewster.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
screen gems then moved forward with the title "friends with benefits".
screen gems, em seguida, mudou-se para a frente com o título "friends with benefits".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
become best friends with your heart.
seja o melhor amigo de seu coração.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you still friends with your friend?
vocês ainda são amigos com o seu amigo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he soon became close friends with helmholtz.
logo se tornou amigo íntimo de helmholtz.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he became friends with several local residents.
brandon fez amizade com vários moradores locais.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"runaway baby" was used as the opening theme for the film "friends with benefits".
a canção foi usada como a música de abertura do filme "friends with benefits".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting