Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we'll talk later
nos falamos mais tarde
Last Update: 2014-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
‘we’ll talk later.’
“” conversamos depois.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we talk later
depois se falamos
Last Update: 2020-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we talk later, ok
sex
Last Update: 2019-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can we talk later?
podemos conversar mais tarde?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we'll talk more
trabalhar
Last Update: 2014-05-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
we'll talk here.
conversaremos aqui.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bye talk later
tchau falo com voçê mais tarde
Last Update: 2022-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then we'll talk, okay?
se ver né, por que conversar não sei a sua língua
Last Update: 2022-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ph: we'll talk a little bit more about him later.
ph: falaremos um pouco mais sobre ele mais tarde.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will go to sleep we will talk later
vou dormir depois conversamos
Last Update: 2021-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we'll talk about it tomorrow.
falaremos disso amanhã.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
later at my lunch we'll talk
tenho que trabalhar
Last Update: 2024-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
neither do i. we'll talk soon."
eu não.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
that's what we'll talk about today.
pois é sobre isso que vamos falar hoje.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but we'll talk about cambodia another time.
assim, tratava-se de uma questão perfeita mente banal.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vladimir putin: let’s talk later.
vladimir putin: conversamos depois.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and we'll hear some talks later in the conference specifically about that.
e nós vamos escutar algumas apresentações mais tarde na conferência especifícamente sobre isto.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o okaay.... well can we talk later cause i have too goo okayy
okaay o .... assim podemos falar mais tarde porque eu tenho muito que ir okayy
Last Update: 2012-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but we'll talk more about the watermarks in a minute.
mas vamos falar mais sobre as marcas d'água em um minuto.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: