Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
os olhos são realmente como janelas da alma
os olhos são realmente as janelas da alma
Last Update: 2015-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
irritante para os olhos, vias respiratórias e pele.
irritante para os olhos, vias respiratórias e pele.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
usar um equipamento protector para os olhos/face.
usar um equipamento protector para os olhos/face.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
guarda me senhor como a menina dos teus olhos
Last Update: 2021-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pt usar um equipamento protector para os olhos /face.
pt usar um equipamento protetor para os olhos/face.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
* o prefeito não gosta que lhe olhem nos olhos.
* o prefeito não gosta que lhe olhem nos olhos.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
usar luvas e equipamento protector para os olhos/face adequados.
usar luvas e equipamento protector para os olhos/face adequados.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pt usar luvas e equipamento protector para os olhos /face adequados.
pt usar luvas e equipamento protetor para os olhos/face adequados.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
usar vestuário de protecção e equipamento protector para os olhos/face adequados.
usar vestuário de protecção e equipamento protector para os olhos/face adequados.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pt usar vestuário de protecção e equipamento protector para os olhos /face adequados.
pt usar vestuário de proteção e equipamento protetor para os olhos/face adequados.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
usar vestuário de protecção, luvas e equipamento protector para os olhos/face adequados.
usar vestuário de protecção, luvas e equipamento protector para os olhos/face adequados.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apartments olhos do mar respect the most demanding customer, who prefers a service of efficient quality.
os apartamentos olhos do mar respeitam o cliente mais exigente, que prefere um serviço de qualidade eficiente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
olhos-d'Água is a brazilian municipality located in the north of the state of minas gerais.
olhos-d'Água é um município brasileiro do estado de minas gerais.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a total of 403 patients with uveitis attended at hospital de olhos francisco vilar during the 6 years established by the study was included.
foram incluídos um total de 403 pacientes com uveíte atendidos no hospital de olhos francisco vilar no período de 6 anos.