Results for on by external customer interface translation from English to Portuguese

external customer
cliente externo

external customer support.
suporte de cliente externo.

attack by external agents
ataque de agentes exteriores

network selection by external trigger
selecção de rede por acção externa

services rendered by external experts,
peritagens externas,

traction turbine fed by external generators
turbina de tração alimentada por geradores exteriores

this is also caused by external systems.
também sistemas externos podem ocasionar isto.

the accounts are monitored by external auditors.
as contas são fiscalizadas por auditores externos.

financial statements audited by external auditors;
declarações financeiras auditadas no exterior,

these hyperlinks may be used by external applications.
estas hiperligações podem ser utilizadas por aplicações externas.

sharpen the entire business activities in the internal and external customer concept.
afie as atividades empresariais inteiros no conceito de cliente interno e externo.

truck powered by external forms of electrical energy
carro acionado por formas exteriores de energia elétrica

3. how will we need to reconfigure the customer interface over the next several years?
3. como será que temos de reconfigurar a interface do cliente durante os próximos anos.

revenues from external customers;
réditos provenientes de clientes externos;

50 % for in depth consultancy provided by external consultants.
50 % para consultoria completa, prestada por consultores externos.

internet material posted by external sources could not be monitored.
a este respeito, os conteúdos da internet criados por fontes exteriores não poderão ser controlados.

segment revenue from external customers;
rédito do segmento proveniente de clientes externos;

(iii) that have no external customers;
iii) que não têm clientes externos;

on the other hand, at the customer interface the increased pressure of competition could launch a trend towards computerization and hence a reduction in staff numbers.
porém, por outro lado, poder-se-á desenvolver também nos negócios, com clientes próximos, uma tendência,para a automatização, devido à intensificação da pressão concorrencial, e consequentemente, porém, para a redução do pessoal.

news the importance of the loyalty of internal and external customers
notícias a importância da fidelização de clientes internos e externos