Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
if you are slapped on one cheek, be ready to show the other cheek.
se você recebe uma tapa na cara, esteja pronto para apresentar a outra face.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the exercises, in case of altered cheeks, were: to inflate and to release cheeks; to inflate cheeks alternately, the air going to one cheek to the other one; to articulate, without sound "i-u" exaggeratedly; to blow a balloon or party whistles.
os exercícios de bochechas, quando alteradas, envolveram: inflar e soltar as bochechas; inflar as bochechas alternadamente, passando o ar de uma bochecha para a outra; articular sem som "i-u" bem exagerado; encher balão ou soprar "língua de sogra".
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.