Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
peresters have general structure rc(o)oor.
um peréster tem a estrutura geral rc(o)oor'.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
as my french grandmother, who was also dutch-speaking, used to say,'wie geen put graaft oor een ander valt er zelf in'-which translates as 'if you do not dig a hole for the other fellow, you are liable to fall into one yourself '.
como dizia a minha avó, que era de origem francófona e flamenga, » wie geen put graaft voor een ander valt er zelf in », ou seja: quem cava uma cova para outra pessoa cai lá dentro ».