Results for open selected file translation from English to Portuguese

open selected file
abrir arquivo selecionado

open selected
abrir o seleccionado

compare selected file
comparar os ficheiros seleccionados explicitamente

selected file does not exist.
o arquivo selecionado não existe.

move only selected file types:
mover apenas os tipos de arquivos selecionados:

& open selected table/ query
abrir a tabela/ pesquisa seleccionadatext encoding: default

selected files
ficheiros seleccionados

selected file already in album.
ficheiro selecionado já existe no álbum.

click to preview the selected file
carregue para uma antevisão do ficheiro seleccionado

could not determine the selected file.
não foi possível determinar o ficheiro seleccionado.

selected files only
apenas os ficheiros seleccionados

the selected file has an incorrect format.
o ficheiro seleccionado tem um formato inválido.

deletes the currently selected file(s).
remove os ficheiros seleccionados de momento.

convert selected files
converter os ficheiros seleccionados

opens the currently selected file for editing.
abre o ficheiro seleccionado de momento para a sua edição.

opens the resolve dialogue with the selected file
abre a janela de resolução com o ficheiro seleccionado

commits the selected files
actualiza (faz um 'commit') os ficheiros remotamente

selected file extension in the project manager plugin
extensão de ficheiro seleccionada no plugin de gestor de projectos

no selected files to send!
não estão seleccionados nenhuns ficheiros para enviar!

compare explicitly selected files
comparar os ficheiros seleccionados explicitamente