Results for our father translation from English to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

our father

Portuguese

pai nosso

Last Update: 2010-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

"god, our father.

Portuguese

"deus, nosso pai.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

say the our father.

Portuguese

diga o "pai-nosso".

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

this is our father!

Portuguese

É assim o nosso pai!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the sins of our father

Portuguese

a hora clara, nosso pai

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

our father is with you.

Portuguese

o senhor convosco está.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

they said: o our father!

Portuguese

disseram (depois de combinarem agastar josé do pai): Ó pai, que há contigo?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

they said: "o our father!

Portuguese

disseram então: Ópai, que mais queremos?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

our father who art in heaven

Portuguese

pai nosso que estais no céu

Last Update: 2013-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the our father is a prayer.

Portuguese

o pai nosso é uma oração.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

our father is surely in the wrong.

Portuguese

certamente, nosso pai está (mentalmente) divagante!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

how can we show thanksgiving to our father?

Portuguese

como podemos demonstrar gratidão ao nosso pai?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

he is a patient seeker, our father!

Portuguese

o nosso pai é um procurador paciente!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

he is our father: what should we fear?

Portuguese

o que devemos temer?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

indeed, our father is in clear error.

Portuguese

certamente, nosso pai está (mentalmente) divagante!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

our father is indeed in manifest error.’

Portuguese

certamente, nosso pai está (mentalmente) divagante!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

our father's ministry, through our efforts.

Portuguese

no ministério do nosso pai maior, através do nosso suor.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

really, our father is in a plain error.

Portuguese

certamente, nosso pai está (mentalmente) divagante!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

“our father will never tire of providing opportunities.

Portuguese

“o nosso pai nunca se cansa de providenciar oportunidades.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and our father replied: “yes - thanks to you!!”

Portuguese

e o meu pai respondeu:” obrigadinho, a culpa é sua!”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,774,791,512 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK