Results for outcrossing translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

outcrossing

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

we are looking here at cross-fertilisation (outcrossing) , overwintering of seed, soil concentration, resistance, diffusion and dissemination.

Portuguese

eles já se sacrificaram muito, com as farinhas animais e o gaúcho.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in this outcrossing, wind-pollinated tree, co-occurringindividuals demonstrate genetic segregation related to meantemperature in the early years of seedling establishment.

Portuguese

neste cruzamento, polinizadas pelo vento, a co-ocorrencia de indivíduos demonstram segregação genética relacionada com a temperatura média nos primeiros anos de estabelecimento de plântulas.

Last Update: 2014-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

we are looking here at cross-fertilisation (outcrossing), overwintering of seed, soil concentration, resistance, diffusion and dissemination.

Portuguese

trata-se da fecundação cruzada, da conservação durante o inverno das sementes, da concentração dos solos, da resistência, da difusão e da disseminação.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

because of its outcrossing nature, corn seed lots show a higher probability for the occurrence of adventitious seeds than soybean and rice seed lots. meanwhile, recent work undertaken following the recommendations for crop isolation has shown that it is feasible to produce seed lots within the minimum range values for purity as established within the seed production norms.

Portuguese

na cultura do milho, por ser uma planta alógama, a probabilidade da ocorrência de sementes adventícias é maior do que em soja e arroz. entretanto, estudos recentes seguindo as recomendações de isolamento e cultivo, indicam que é possível produzir sementes com pureza mínima a ser estabelecida nas normas de produção de sementes.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

although population differentiation will be promotedby the low rates of outcrossing in these species, gene flow(by seed transfer) has been demonstrated betweenmicrosites. critically, the differentiation of populationsvaries with climate over both space and time as aconsequence of natural selection operating on seedlingestablishment.

Portuguese

embora a diferenciação da população seja promovida pelas baixas taxas de cruzamento nestas espécies, fluxo gênico (por transferência de sementes) tem sido demonstrado entre microlocais. criticamente, a diferenciação das populações varia com o clima no espaço e no tempo, como conseqüência da seleção natural operando no estabelecimento de plântulas.

Last Update: 2014-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,735,128,428 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK