Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
take the next step.
dê o próximo passo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the next step
o próximo passo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
the next step is to
a próxima fase será
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
large scale deployment of such solutions is the next step."
a implantação em grande escala de tais soluções será o próximo passo.»
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
what is the next step?
qual será a etapa seguinte?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
is he brave enough to take the next step?
mas ele será corajoso o bastante para dar o próximo passo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
here, the commission has decided to take the next step.
aqui, a comissão decidiu dar o passo seguinte.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
agreement has been reached to take the next step in 1996.
em 1996 uma nova etapa virá.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
> what will be the next step?
> qual será o próximo passo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the next steps
as próximas etapas
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
concentration takes us to the next step of contemplation.
a concentração nos leva para a próxima etapa da contemplação.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
preparing the next steps
preparação das próximas etapas"
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
what are the next steps?
quais são as próximas etapas?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
the next button which starts the next step in the program next button
o botão seguinte que inicia o próximo passo no programa botão seguinte
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
being prepared for the next steps
preparação para as próximas etapas
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
people first - the next steps
prioridade à dimensão humana – etapas seguintes"
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting