Results for paraty translation from English to Portuguese

paraty
paraty

paraty, rio de janeiro
paraty, no rio de janeiro

paraty has a privileged location concerning ecology.
paraty encontra-se em um ponto geográfico privilegiado no que se refere à ecologia.

this hotel in paraty, rio de janeiro has a...
situado no centro do rio de janeiro, o hotel...

the only one with a panoramic view to the paraty bay.
o único com vista panorâmica para a baía de paraty.

paraty may be considered the capital of brazilian diving.
paraty pode ser considerada a capital do mergulho brasileiro.

paraty is a county that is completely turned to the sea.
próximo ao mar paraty é um município todo voltado para o mar.

paraty was an important commercial centre during the colonial period.
parati foi um importante centro comercial no período colonial.

1. make some boat trips, for instance, to paraty-mirim.
1.vale a pena fazer alguns passeios de barco pela região , como por exemplo paraty-mirim.

right in front of the pontal beach and very near to paraty downtown.
mesmo em frente à praia do pontal e muito perto do centro de paraty.

11. "for who enjoy to photograph, paraty is the ideal place.
11."para quem curte fotografar, paraty é o lugar ideal.

that way you’ll be ready to take advantage of all paraty has to offer.
dessa forma, você estará pronto para tirar proveito de todas as paraty tem para oferecer.

the slave of paraty, anderson - the only live statue of a slave in brazil.
o escravo de paraty, anderson - a única estátua viva de escravo no brasil.

his living in paraty which contains nature so exuberant, developed his work with sculptures and masks.
a sua vivência em paraty, que possui uma natureza tão exuberante, o levou a desenvolver o seu trabalho com esculturas e máscaras.

the historical city of paraty, with its colonial homes and cobblestone streets, is one of the main attractions.
a cidade histórica de paraty, com seu casario colonial e ruas de pedra, é uma das principais atrações.

on paraty-cunha road, after ponte branca, go to the right, until the end.
na estrada paraty-cunha, após a ponte branca, segue-se à direita, até o final.

5. "people, for who is going to paraty, try the delicious fish stew of the restaurant arpoador.
5."galera, quem for a paraty, não pode deixar de comer a moqueca deliciosa do restaurante arpoador.

not even the attempt to build a railroad between paraty and guaratinguetá, during the first half of the xx century, was successful.
nem mesmo a tentativa de se construir uma estrada de ferro entre paraty e guaratinguetá, na primeira década do século xx, deu certo.

english speaking staff are available every morning for any questions or problems you might have and of course to offer suggestions on what you can do while in paraty.
inglês falando pessoal estão disponíveis todas as manhãs para qualquer dúvida ou problema que você possa ter e, naturalmente, para oferecer sugestões sobre o que você pode fazer ao mesmo tempo em paraty.

for those interested in colonial history and architecture, visit the towns of ouro preto and tiradentes in minais gerais or paraty in the state of rio de janeiro.
para aqueles interessados na história colonial e sua arquitetura, vale a pena visitar as cidades de ouro preto e tiradentes, em minas gerais, e parati, no estado do rio.