Results for pate translation from English to Portuguese

tuna pate
pate de atum

fried polenta and cheese pate
polenta frita e pate de queijo

a cup in the pate is a mile in the gate.
a economia é a base da riqueza.

the white wines are also served with fish and liver pate.
os vinhos brancos são servidos com peixe e patê de fígado.

both hamilton and pate were sentenced to seven years' transportation.
tanto hamilton como pate foram condenados a um transporte de sete anos para as colónias.

*richard pate, landowner and member of parliament for gloucester.
* richard pate, proprietário de terras e membro do parlamento de gloucester.

carmichael ng, enzmann h, pate i, waechter f (1997).
carmichael n.g., enzmann h., pate i., waechter f. (1997).

it was written and directed by michael pate, based on the 1974 novel by colleen mccullough.
escrito, produzido e dirigido por michael pate.

during a meal, and as a starter, can be combined with smoked ham or pate foie-gras.
durante a refeição, como entrada, com presunto ou foie-gras.

at the same time, we must not forget the problem of resources, the lack of which can we can already anticipate. pate.
É este o desejo do nosso grupo, sendo todas as outras questões1 subordinadas.

financing structures arranged for ppps are also becoming increasingly sophisti cated, and the eib is prepared to partici pate in arrangements that involve the in troduction of capital market instruments.
as estruturas de financiamento elabora­das para as ppp estão a tornar­se cada vez mais complexas, pelo que o bei se dispõe a participar em acordos que impli­quem a introdução de instrumentos do

and who better to consult on issues such as trade union rights in multinational businesses than the unions in which millions of our working people participate? pate?
e seguramente mais do que justo que os sindicatos e associações patro­nais, que reapresentam as pessoas que fazem funcionar as nossas economias, possam ver, no futuro, os seus direitos de associação consagrados no tratado da união euro­peia.

railway or tramway track construction material of iron or steel, the following: rails, check-rails and rack rails, switch blades, crossing frogs, point rods and other crossing pieces, sleepers (cross-ties), fish-plates, chairs, chair wedges, sole pates (base plates), rail clips, bedplates, ties and other material specialised for jointing or fixing rails
elementos de vias férreas, de ferro fundido, ferro ou aço; carris, contracarris e cremalheiras, agulhas, cróssimas, alavancas para comando de agulhas e outros elementos de cruzamentos e desvios, dormentes, eclissas, coxins de carril, cantoneiras, placas de apoio ou assentamento, placas de aperto, placas e tirantes de separação e outras peças próprias para a fixação, articulação, apoio ou junção de carris