Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
face
rosto
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 8
Quality:
face:
cara :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
face falm
falm muka
Last Update: 2020-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dirty face
uma safada
Last Update: 2021-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beautiful face.
beautiful face.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beautiful face!!!
o casaco é maravilhoso!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the sad man looking pensive
o homem triste está pensativo
Last Update: 2012-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
another question in the catalogue of laeken declarations makes me similarly pensive.
há uma outra questão no catálogo da declaração de laeken que também me dá que pensar.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
the child starts to share, asks questions, and becomes more pensive and analytic.
a criança começa a partilhar, faz perguntas, e torna-se mais pensativa e analítica.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
very few people care at the moment," writes aaron ortiz in his blog pensive.
poucas pessoas se importam no momento," escreve aaron ortiz em seu blog blog pensive .
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
alone on board, dimitris is pensive: ‘fishermen spend all their time at sea.
sozinho a bordo, dimitris fica pensativo: «os pescadores passam o tempo todo no mar.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but that’s not our best stuff. i think that the best stuff that we’ve done is a little more pensive, a little more reflective, and a little more melancholic.
mas esse não é o nosso melhor. eu acho que as melhores coisas que já fizemos são um pouco mais pensativas, um pouco mais reflexivas, e um pouco mais melancólicas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
faces
facesname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: