Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
people are.
as pessoas são amorosas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you are awesome.
você é impressionante!
Last Update: 2024-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
the people are…
as pessoas são...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
people are shocked.
as pessoas estão chocadas.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 6
Quality:
wow! you are awesome
elastic cantando gaga
Last Update: 2024-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
people are too disappointing
as pessoas são decepcionantes demais
Last Update: 2024-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
many people are concerned.
muitas pessoas sentem-se apreensivas.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
the people are there.
existe pessoal suficiente.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
"people are like mines.
"as pessoas são como minas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"poor people are recipients."
"pessoas pobres são receptores"
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
people are still dying.
continuam a morrer pessoas.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
great show!!!!! you are awesome.
great show!!!!! you are awesome.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
‘people are naturally selfish.’
"as pessoas são naturalmente egoístas".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the moves of the car are awesome.
os movimentos são ótimos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you are awesome and simple, funny girl
lindona
Last Update: 2024-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
what a great idea!!! those are awesome.
que grande idéia!!! aqueles são impressionantes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
thank you for my birthday wish! you are awesome
Last Update: 2020-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basking sharks are awesome creatures. they are just magnificent.
tubarões-frade são criaturas impressionantes. são simplesmente magníficos.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i think your conferences are awesome and i’d like to spread the word.
eu acho que suas conferências são incríveis e eu gostaria de espalhar a notícia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you guys are awesome people and seriously you pluck a lot i admire that jae thanks kisses
voces sao demais gente e serio voces catam muito eu admiro isso jae valeu beijos
Last Update: 2014-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: