Results for pequena translation from English to Portuguese

familia pequena
quão grande é a sua família

and on the opposite side was cabaceira pequena.
e, no outro lado, a cabaceira pequena.

pequena melodia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 7
pequena melodia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 7

estou passando para te convidar a ir na festa da nossa pequena ana
oie como você está

tinhosa pequena is an islet in são tomé and príncipe located northeast of the main island of são tomé and approximately southwest of the island of príncipe.
a tinhosa pequena é uma ilha do arquipélago de são tomé e príncipe, situado no golfo da guiné, em África.

once this was granted, his employee heinrich vogelsang purchased land from a native chief and established a city at angra pequena which was renamed lüderitz.
== história ==em 1883, o comerciante alemão adolf lüderitz comprou de um chefe nativo uma área denominada "angra pequena".

blogger pequena lou described in a january 29 post on her blog menina louca the solidarity march from saldanha marinho square to the gymnasium where the bodies held:
a tradicional procissão de navegantes, que marca o feriado do dia 2 de fevereiro, lembrou o acidente, como lembrou a irmandade navegantes (@navegantespoa), no dia 29 de janeiro, em seu perfil no twitter:

it is one of the greenest areas of rio, with plenty of nature in some of the sub-areas, especially in vargem grande and vargem pequena.
o ponto culminante da cidade, o pico da pedra branca, se localiza no seu limite com o bairro de vargem grande.

but the real flavour will come from the work of six busy hands not used to this work, and the slow and tired pace of the legs and feet of dani, antónio, pequena sara and myself.
mas o verdadeiro sabor virá do fruto do trabalho de seis mãos pouco calejadas por este trabalho, e pelo ritmo lento e cansado dos pés e pernas do dani, do antónio, da pequena sara e meus.

aldeia da mata pequena is a small rural village, with a dozen houses, situated barely 30 minutes from the city of lisbon. close to the capital but so far from the hustle and bustle of the city...
a aldeia da mata pequena é um pequeno povoado rural, composto por uma dezena de habitações, situado a escassos 30 minutos da cidade de lisboa. tão perto da capital e tão longe do stress e do bulício urbano...

this becomes evident in the first agronomy work founded on the practices of the paraiba valley, which appeared in 1836 with the title pequena memória sobre a plantação, cultura e colheita do café small memoir on the plantation, cultivation and harvest of coffee.
isso fica evidente no primeiro trabalho agronômico fundado nas práticas do vale do paraíba, que veio a lume em 1836 com o título pequena memória sobre a plantação, cultura e colheita do café.

a sincere and visceral work, potent for the simple fact of existing and reflecting - such is the book a pequena outubrista, by linda boström, the third novel by the award-winning swedish author and the first published in brazil (translated from the original by luciano dutra).
a intenção do presente projeto é realizar a transposição da obra literária para os palcos brasileiros, levando em conta a intensidade e a sinceridade da narrativa — pouco adocicada e tampouco triunfante — proposta pela autora. a partir de uma encenação pautada majoritariamente na força e no trabalho do ator, a ideia é desconcertar o espectador da mesma forma que os leitores são profundamente afetados pelo texto original.