Trying to learn how to translate from the human translation examples.
perpetual
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
perpetual index
método do índice perpétuo
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
perpetual wank (1)
squirtgalore (1)
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
subordinated perpetual bond
obrigação perpétua subordinada
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
perpetual inventory method
método do inventário permanente
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 10 Quality: Reference: IATE
the revelation is perpetual.
a revelação é perpétua.
the instruments are perpetual;
os instrumentos são perpétuos;
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
calendar of the perpetual type
calendário perpétuo
undated or perpetual bonds,
obrigações sem prazo ou perpétuas;
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
undated or perpetual bonds;
obrigações sem data ou perpétuas;
Last Update: 2018-03-01 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
calendar of the "perpetual" type
calendário dito "perpétuo"
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
latin is a perpetual language.
o latim é uma língua perpétua.
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
specifies whether dated or perpetual.
especifica prazo fixo ou caráter perpétuo.
#“perennial truth and perpetual perishing.
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
for perpetual instrument put ‘no maturity’.
no caso de instrumentos com caráter perpétuo, inserir «sem data de vencimento».
select from menu: [perpetual] [dated]
selecionar a partir do menu: [perpétuo] [prazo fixo]
subordinated bond holders excluding perpetual issuance tbc
detentores de obrigações subordinadas, excluindo emissão perpétua - tbc