Results for personal, professional ,and ti... translation from English to Portuguese

a personal, professional service
um serviço pessoal e profissional

its direct and timely
as suas

professional and personal integrity
integridade profissional e pessoal

environment and timely delivery.
meio ambiente e prazos de entrega.

great shipping, fast and timely.
grande transporte, rápido e oportuno.

shipment as usual and timely.
embarque como de costume e em tempo hábil.

"very professional and timely in the delivery of the product they had promised"
"muito profissionais com entrega do produto na data prometida."

this report is significant and timely.
este relatório é importante e oportuno.

assuring proper and timely consultation;
garantia de uma consulta adequada e a tempo;

very interesting price and timely delivery!
preço muito interessante e entrega oportuna!

(bg) i wish to congratulate mr milana for this excellent, professional and timely report.
(bg) quero felicitar o senhor deputado milana pelo seu excelente, profissional e oportuno relatório.

finding balance between professional and personal life
equilibrio entre vida profissional e pessoal

the education fosters professional and personal development.
a formação promove o desenvolvimento profissional e pessoal.

she argues that the construction of teacher identity involves three dimensions: personal, professional and institutional development.
argumenta que na construção da identidade docente estão envolvidas três dimensões: o desenvolvimento pessoal, o profissional e o institucional.

stavros lambrinidis'report is necessary and timely.
o relatório de stavros lambrinidis é necessário e oportuno.

an important aspect of that is the accurate and timely communication of emerging data on risk as an essential part of pharmacovigilance.
neste contexto, a comunicação correcta e atempada de novos dados sobre potenciais riscos são um aspecto importante e uma componente essencial da farmacovigilância.

"investing in knowledge and relationships is the definitive way to personal, professional, and business success", he states firmly.
"investir no conhecimento e nos relacionamentos é um caminho indispensável para o sucesso pessoal, profissional e nos negócios", assegura ele.

red hat linux* 9 (professional and personal versions)
red hat linux* 9 (versões professional e personal)

suse linux* 8.2 (professional and personal versions)
suse linux* 8.2 (versões professional e personal)

communication between the professionals and services
comunicação entre os profissionais e os serviços