Results for petri dish translation from English to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

petri dish

Portuguese

placa de petri

Last Update: 2014-12-17
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: Wikipedia

English

petri dish no 1

Portuguese

placa de petri n.o

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the mass of the petri dish,

Portuguese

massa da placa de petri + toma para análise utilizada em 7.3, expressa em gramas.

Last Update: 2016-12-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

petri dish stand for shakers

Portuguese

suporte de placas de petri para agitadores

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

==see also==*petri dish==references==

Portuguese

* módulo de torsion: g = 4,000,000 lbs/sq in.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

place in the petri dish (5.5).

Portuguese

colocar a substância pesada na placa de petri (5.5).

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

four discs were placed in each petri dish.

Portuguese

quatro discos foram colocados em cada placa de petri.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

petri dish universe in 3d that demonstrates evolving artificial life

Portuguese

universo 3d de um prato petri onde se demonstra a evolução de vida artificial

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

the mass of the petri dish after sublimation of the sulphuring.

Portuguese

massa da placa de petri, após sublimação do enxofre, em gramas.

Last Update: 2016-12-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

and so what if you could grow a battery in a petri dish?

Portuguese

então, e se você pudesse criar uma pilha numa placa de petri?

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

an analogue would be the growth of bacteria in a petri dish.

Portuguese

uma analogia pode ser o crescimento de bactérias em uma placa de petri

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

place a drop of reagent on filter paper in a clean petri dish.

Portuguese

colocar uma gota de reagente em papel de filtro numa caixa de petri limpa.

Last Update: 2016-10-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

the liquid contents are poured into a larval counting basin or petri dish.

Portuguese

pôr o líquido numa bacia para a contagem das larvas ou numa caixa de petri.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

once a filter is weighed it shall be returned to the petri dish and covered.

Portuguese

uma vez um filtro pesado, é devolvido à caixa de petri e coberto.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the seeding of milk in a petri dish on blood agar of bovine animals or sheep;

Portuguese

a sementeira do leite, em placa de petri, em gelose de sangue de boi ou de carneiro;

Last Update: 2017-02-17
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

each petri dish shall be minutely examined for larval trichinae under the stereo-microscope.

Portuguese

cada caixa de petri é examinada minuciosamente ao estereomicroscópio a fim de descobrir as larvas,

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

the filter shall then be stored in a closed petri dish or sealed filter holder until needed for testing.

Portuguese

armazena-se então o filtro numa placa de petri fechada ou num suporte de filtro selado até ser necessário para o ensaio.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com

English

because it deprives them of their main source of livelihood, the petri dish in which the virus proliferates and grows.

Portuguese

pois deste modo se elimina a principal fonte de sustento, o terreno fértil onde tudo prolifera e cresce.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the filter (pair) shall then be stored in a closed petri dish or filter holder until needed for testing.

Portuguese

o filtro (par) deve então ser armazenado numa placa de petri fechada ou num suporte de filtro até ser necessário para o ensaio.

Last Update: 2017-03-17
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

the filter (pair) shall then be stored in a closed petri dish or sealed filter holder until needed for testing.

Portuguese

armazena-se então o filtro (par) numa placa de petri fechada ou num suporte de filtro selado até ser necessário para o ensaio.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,750,097,793 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK